Decrease of 5-hydroxymethylcytosine in primary cutaneous CD4+ small/medium sized pleomorphic T-cell lymphoproliferative disorder

Abstract Background: Primary cutaneous CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-Cell lymphoproliferative disorder (PC-SMTLD) has been considered as a controversial dermatological disease that has been included in cutaneous T-cell lymphoma group, presenting most commonly as a solitary nodule and/or plaque with a specific and characteristic head and neck predilection. Due to the considerable overlap between PC-SMTLD and pseudolymphoma (PL), the differential diagnosis is often challenging. Methylation of DNA at position 5 of cytosine, and the subsequent reduction in intracellular 5-hydroxymethylcytosine (5-hmC) levels, is a key epigenetic event in several cancers, including systemic lymphomas. However, it has rarely been studied in cutaneous lymphomas. Objectives: The authors aimed to explore the role of differential 5-hmC immunostaining as a useful marker to distinguish PC-SMTLD from PL. Methods: Retrospective case series study with immunohistochemical and immunofluorescence analysis of 5-hmC was performed in PL and PC-SMTLD. Results: Significant decrease of 5-hmC nuclear staining was observed in PC-SMTLD when compared with PL (p<0.0001). By semi-quantitative grade integration, there were statistical differences in the final 5-hmC scores in the two study groups. The IF co-staining of 5-hmC with CD4 revealed a decrease of 5-hmC in CD4+ lymphocytes of PC-SMTLD. Study limitations: The small clinical sample size of the study. Conclusions: The immunorreactivity of 5-hmC in CD4+ lymphocytes was highly suggestive of a benign process as PL. Furthermore, the decrease of 5-hmC nuclear staining in PC-SMTLD indicated its lymphoproliferative status and helped to make the differential diagnosis with PL. © 2023 Sociedade Brasileira de Dermatologia. Published by Elsevier España, S.L.U. This is an open access article under the CC BY license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Mechanism of Tumor T Cell Exhaustion from Perspective of ''Sanjiao-Yingwei'' Qi Transformation Malfunction / 中国实验方剂学杂志

In order to promote the innovative application of Sanjiao theory and Yingwei theory， this paper tries to apply the ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation theory to the treatment of tumor diseases， integrating it with T cell exhaustion mechanism to elaborate on its scientific connotation and using network pharmacology and bioinformatics to elucidate the correlation between the anti-tumor mechanism of ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation and T cell exhaustion. The ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation function is closely related to the immunometabolic ability of the human body， and the ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation system constitutes the immunometabolic exchange system within and outside the cellular environment. Cancer toxicity is generated by the fuzzy Sanjiao Qi， and the long-term fuzzy Sanjiao Qi is the primary factor leading to T cell exhaustion， which is related to the long-term activation of T cell receptors by the high tumor antigen load in the tumor microenvironment. Qi transformation malfunction of the Sanjiao produces phlegm and collects stasis， which contributes to T cell exhaustion and is correlated with nutrient deprivation， lipid accumulation， and high lactate levels in the immunosuppressed tumor microenvironment， as well as with the release of transforming growth factor-β and upregulated expression of programmed death receptor-1 by tumor-associated fibroblasts and platelets in the tumor microenvironment. Ying and Wei damage due to Sanjiao Qi transformation malfunction is similar to the abnormal manifestations such as progressive loss of exhausted T cell effector function and disturbance of cellular energy metabolism. Guizhi decoction， Shengming decoction， and Wendan decoction can correct T cell exhaustion and exert anti-tumor effects through multi-target and multi-pathways by regulating ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation， and hypoxia inducible factor-1α （HIF-1α） may be one of the main pathways to correct T cell exhaustion. It was found that HIF-1α may be one of the important prognostic indicators in common tumors by bioinformatics. The use of the ''Sanjiao-Yingwei'' Qi transformation method may play an important part in improving the prognosis of tumor patients in clinical practice.

Effect of Buzhong Yiqitang on Th17/Treg Immune Imbalance and Notch1 Signaling Pathway in AIT Mice / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo explore the effect of Buzhong Yiqitang on the immune imbalance of helper T cell 17 （Th17）/regulatory T cell （Treg） and Notch1 signaling pathway in mice with autoimmune thyroiditis （AIT）. MethodA total of 60 8-week-old NOD.H-2h4 mice were randomly divided into the normal group， model group， western medicine group （selenium yeast tablet， 32.5 mg·kg-1）， and low-dose （4.78 g·kg-1·d-1）， middle-dose （9.56 g·kg-1·d-1）， and high-dose （19 g·kg-1·d-1） Buzhong Yiqitang groups， with 10 mice in each group. The normal group was fed with distilled water， and the other groups were fed with water containing 0.05% sodium iodide for eight weeks. After the animal model of AIT was formed spontaneously， the mice were killed under anesthesia after intragastric administration for eight weeks. Serum anti-thyroglobulin antibodies （TGAb）， thyroid-stimulating hormone （TSH）， free triiodothyronine （FT3）， and free thyroid hormone （FT4） were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and thyroid tissue changes were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. The mRNA and protein expressions of retinoid-related orphan receptor-γt （RORγt）， interleukin （IL）-17， forkhead box P3 （FoxP3）， IL-10， Notch1， and hair division-related enhancer 1 （Hes1） in thyroid tissue were detected by Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot， respectively. ResultCompared with the normal group， the thyroid structure of the model group was severely damaged， and lymphocytes were infiltrated obviously. The levels of serum TGAb， FT3， and FT4 contents were significantly increased， and TSH content was significantly decreased （P<0.01）. The mRNA and protein expression levels of RORγt， IL-17， Notch1， and Hes1 were significantly increased， while those of FoxP3 and IL10 were significantly decreased in the model group （P<0.01）. Compared with the model group， thyroid structural damage and lymphocyte infiltration were improved in the treatment groups， and serum TGAb， FT3， and FT4 contents were significantly decreased. TSH content was increased， and mRNA and protein expression levels of RORγt， IL-17， Notch1， and Hes1 were decreased. mRNA and protein expression levels of FoxP3 and IL-10 were increased to different degrees （P<0.05， P<0.01）， and the middle-dose Buzhong Yiqitang group had the most significant intervention effect. ConclusionBuzhong Yiqitang can alleviate the thyroid structural damage in AIT mice， and its mechanism may be related to improving the abnormal differentiation of Th17/Treg immune cells and inhibiting the activation of the Notch1 signaling pathway.

Mechanism of catalpol regulating Th17 cell differentiation by interfering PKM2/LDHA expression / 中国药房

OBJECTIVE To investigate the mechanism of catalpol affecting the differentiation of helper T cell 17 （Th17） by interfering the expressions of pyruvate kinase M2 （PKM2） and lactate dehydrogenase A （LDHA）. METHODS The naive CD4+ T cells were selected from the spleen of C57BL/6 mice， and were differentiated into Th17 cells by adding directional differentiation stimulants for 72 hours. At the same time， the cells were treated with 0 （directed control）， 20， 40 and 80 μg/mL catalpol. The flow cytometry was used to detect the proportion of Th17 cell differentiation in cells； the colorimetric method was adopted to detect the levels of pyruvate and lactate in cell culture supernatant； mRNA expressions of retinoid-related orphan nuclear receptor gamma t （RORγt）， PKM2 and LDHA were detected by qRT-PCR method； Western blot was used to detect the expression levels of PKM2， LDHA， signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）， and phosphorylated STAT3 （p-STAT3） proteins in cells. RESULTS Compared with the directed control group， after 72 hours of treatment with 20， 40， 80 μg/mL catalpol， the differentiation ratio of Th17 cells were decreased by 6.74%， 8.41%， 9.24%， and the levels of pyruvate and lactate in the cell culture supernatant， the mRNA expressions of PKM2， LDHA and RORγt as well as the protein expressions of PKM2 and LDHA and the phosphorylation of STAT3 were significantly reduced （P＜0.05）. CONCLUSIONS Catalpol can reduce the glycolysis level by down-regulating the expressions of PKM2 and LDHA， thereby inhibiting the differentiation of Th17 cells.

Adalimumab combined with Dexamethasone intravitreal implant in the treatment of refractory noninfectious uveitis macular edema / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM: To investigate the effect of adalimumab combined with dexamethasone intravitreal implant in the treatment of refractory non-infectious uveitis macular edema(UME).METHODS: A total of 92 cases(131 eyes)of refractory non-infectious UME patients admitted to our hospital from January 2020 to January 2022 were selected and randomly divided into control group, with 46 cases(63 eyes)treated with dexamethasone intravitreal implant and observation group, with 46 cases(68 eyes)treated with adalimumab subcutaneous injection combined with dexamethasone intravitreal implant. The best corrected visual acuity(BCVA), central retinal thickness(CRT), vitreous opacity and Th17/Treg cytokines were measured before and after treatment, and the occurrence of adverse reactions was recorded.RESULTS: Totally 3 cases(4 eyes)were lost to follow-up. After treatment for 1, 3, 6 and 12 mo, BCVA was improved in both groups compared with that before treatment, and CRT, vitreous opacity score, serum interleukin(IL)-17 and IL-22 levels were decreased compared with those before treatment, and serum transforming growth factor-β(TGF-β)and IL-10 levels were increased compared with those before treatment. BCVA in the observation group was better than that in the control group, and CRT, vitreous opacity score, serum IL-17 and IL-22 levels were lower than those in the control group, and serum TGF-β and IL-10 levels were higher than those in the control group(all P&#x0026;#x003C;0.05). During treatment and follow-up, no serious adverse reactions occurred in both groups.CONCLUSION: Adalimumab combined with dexamethasone intravitreal implants in the treatment of refractory non-infectious UME can significantly subside the macular edema, reduce vitreous opacity and improve visual acuity.

Evaluation of lymphocyte count, T-cell subsets and neutrophil-to-lymphocyte ratio as early predictors for severity and outcome of COVID-19 disease-a report from a highly complex hospital in Brazil

ABSTRACT Introduction: Lymphopenia is a laboratory marker of poor prognosis and severity of disease in the SARS-CoV-2 infection. This study aims to describe the immune profile of a Brazilian population. Methods: A total of 121 consecutive patients with severe acute respiratory syndrome (SARS) were analyzed between April and June 2020. Routine peripheral blood counts and multiparametric flow cytometry were performed on admission to assess lymphocytes and subsets (CD3, CD4, CD8). Demographic, clinical and laboratory data were collected from hospital sources. Results: The total of 116 patients included 63 (54.3%) males; 76 (62.8%) COVID-19 patients were divided, based on clinical characteristics and mechanical ventilation (MV) use, into moderate (n = 41; no MV) and severe (n = 35; MV) groups. The control group (n = 40) was comprised of patients with SARS of different etiologies. All patients had lymphopenia, with overall lymphocyte counts and their subsets considerably lower in severe patients, when compared to the moderate and controls. Patients with a high neutrophil-to-lymphocyte ratio (> 15.2) and T-cell lymphopenia (CD3 < 593 cells/μL, CD4 < 326 cells/μL, CD8 < 121 cells/μL) had a higher risk of being intubated and progressing to death. A total of 39 patients (95.1%) in the moderate group and 54.3% (n = 19) in the severe group were discharged; 28 patients died. Conclusion: Laboratory assessment of the neutrophil/lymphocyte ratio and T-cell subsets may be predictive of mortality and may be useful for stratifying COVID-19 patients.

COVID-19 y leucemia/linfoma T del adulto, sinergia mortal / COVID-19 and adult T cell leukemia-lymphoma: a deadly synergy

La leucemia/linfoma T del adulto es una neoplasia maligna de mal pronóstico frecuente en población anciana. Se presenta el caso de una mujer de 44 años de edad, de Ayacucho, diagnosticada con el subtipo linfomatoso de esta enfermedad e infección por virus linfotrópico T humano-I; mostró síndrome oclusivo de vena cava superior con tratamiento de quimioterapia sistémica bajo régimen de dosis ajustada con rituximab más etoposido, prednisona, vincristina, ciclofosfamida y doxorubicina. Posteriormente ingresó en emergencia por presentar dificultad respiratoria, tos seca, disminución de la conciencia, hipercalcemia, tomografía de tórax con patrón heterogéneo consolidativo en ambos pulmones y PCR en hisopado nasofaríngeo positivo a COVID-19. Recibió tratamiento de hidroxicloroquina, azitromicina, corticoides e ivermectina con pobre respuesta, rápido deterioro y fallece días después. La leucemia/linfoma T del adulto a edad temprana es rara y está relacionada con infecciones crónicas como strongyloides o tuberculosis, susceptible ante el padecimiento de COVID-19.

Adult T cell leukemia-lymphoma is a common malignancy with a poor prognosis in the elderly population. We present a 44-year-old woman from Ayacucho who was diagnosed with a lymphoma subtype of this disease and a human T-lymphotropic virus-I infection; she showed superior vena cava occlusive syndrome with systemic chemotherapy treatment under an adjusted-dose regimen with rituximab plus etoposide, prednisone, vincristine, cyclophosphamide and doxorubicin. Subsequently, she was admitted to the emergency service due to respiratory distress, dry cough, decreased consciousness, hipercalcemia, chest tomography with a heterogeneous consolidation pattern in both lungs and positive RT-PCR nasopharyngeal swab test for COVID-19. She received treatment with hydroxychloroquine, azithromycin, corticosteroids and ivermectin with a poor response, rapid deterioration and died later. Adult T cell leukemia-lymphoma at an early age is rare and is related to chronic infections such as strongyloides or tuberculosis, susceptible to COVID-19.

Linfoma gástrico primario a células T, no asociado a HTLV1, con presentación inicial de fractura patológica. Reporte de caso

El linfoma de células T en adultos (ATLL) es una neoplasia agresiva de linfocitos T, por lo general asociada con el virus linfotrópico T humano tipo 1 (HTLV-1), de presentación clínica abigarrada. Los linfomas gástricos primarios son generalmente linfoma no Hodgkin (NH) tipo B, y un mínimo porcentaje por linfocitos T. Es escasa la literatura sobre linfomas gástricos primarios por células T con HTLV-1 Negativo y que hacen metástasis ósea. Para ilustrar esta situación, se presenta el caso de un adulto de 41 años, que ingresa por una fractura patológica. A los 15 días presenta diarrea, distensión abdominal, y una endoscopia alta encuentra "Lesiones ulceradas gástricas, aspecto neoproliferativo". La biopsia informó Linfoma No Hodgkin a células maduras linfocito T; y la prueba de HTLV1 fue negativa. Se realizaron tres sesiones de quimioterapia con esquema CHOEP. Hubo respuesta favorable, saliendo de alta; sin embargo, no retorna para proseguir la terapia. El paciente regresó dos meses después en mal estado general; luego presentó falla multiorgánica, produciéndose su deceso.

Adult T-cell lymphoma (ATLL) is an aggressive T-cell neoplasm, usually associated with human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1), with a variegated clinical presentation. Primary gastric lymphomas are generally non-Hodgkin lymphoma (NH) type B, and a minimal percentage are due to T lymphocytes. There is little literature on primary gastric lymphomas due to HTLV-1 Negative T cells that metastasize to bone. To illustrate this situation, the case of a 41-year-old adult who is admitted for a pathological fracture is presented. 15 days later, he developed diarrhea and abdominal distension, and an upper endoscopy found "gastric ulcerated lesions, neoproliferative appearance". The Biopsy reported Non-Hodgkin Lymphoma to mature T lymphocyte cells; and the HTLV1 test was negative. Three chemotherapy sessions were performed with the CHOEP scheme. There was a favorable response, and he was discharged; However, he did not return to continue therapy. The patient returned 2 months later in poor general condition. He then presented multiple organ failure, resulting in his death.

Successful stem cell transplantation after nelarabine, pegylated asparaginase, vincristine, doxorubicin, and prednisone in refractory early T-cell precursor acute lymphoblastic leukemia: A case report

Early T-cell precursor Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) has a dismal prognosis. Nelarabine is a purine nucleoside analog that increases the apoptosis rate in T-cell lymphoblasts. We present a 30-year-old patient diagnosed with T-cell ALL. He was a high-risk patient because of an early precursor phenotype and a complex karyotype that had been refractory to three previous lines of treatment. He started a course of nelarabine (1500 mg/m for three days), pegylated-asparaginase, doxorubicin, vincristine, and prednisone (Nelarabine Peg-Asp AdmVP). He reached complete remission and received an allogeneic sibling hematopoietic stem cell transplant with fludarabine, total body irradiation, and cyclophosphamide as the conditioning regimen. He developed a pulmonary mycosis, which resolved, and grade-2 neurotoxicity in his upper and lower limbs. He was discharged after 40 days and to date remains with 23 months of complete remission. The Nelarabine Peg-Asp AdmVP regimen seems to be effective and safe. Further research is needed to establish it as an induction treatment in refractory early T-cell precursor acute lymphoblastic leucemia.

Infección por virus linfotrópico de células T humanas: Síndrome de Sezary asociado a paraparesia espástica tropical apropósito de un caso / Human T-cell lymphotropic virus infection: Sezary syndromeassociated with tropical spastic paraparesis: a case report

El virus linfotrópico de células T humanas tipo 1(HTLV-1, por sus siglas en inglés) es parte de la familia de los Retroviridae, perteneciente al género de los Delta retrovirus, está compuesto por una envoltura lipídica, obtenida de la célula huésped, en la superficie expresa proteínas transmembrana que le permite el anclaje e internalización por endocitosis al citoplasma celular. En su interior cuenta con una hebra de ARN de cadena simple en sentido positivo, además de las enzimas integrasa y transcriptasa inversa que forman la núcleo cápside icosaédrica. El virus linfotrópico de células T humanas está ampliamente distribuido a nivel mundial. Existen múltiples vías de transmisión (Transmisión vertical, interacciones sexuales, transfusiones sanguíneas, uso de drogas ilícitas endovenosas y el contacto de fluidos cargados de viriones con las mucosas). El 90% de los pacientes expuestos no desarrollaran síntomas, pero existe un 10% de los pacientes que desarrollaran el cuadro clínico. El HTLV-1 se asocia a dos cuadros clínicos bien establecidos: la paraparesia espática tropical y el linfoma cutáneo-T-leucemia de células T. Al ser inusual, presentándose en 1 de cada 100.000 habitantes, se discute el caso de una paciente femenina de 63 años de edad, con antecedentes de acalasia corregida quirúrgicamente, quien consulta con cuadro clínico de 2 meses de duración, caracterizado por debilidad progresiva simétrica en miembros inferiores que le impide la deambulación, incontinencia urinaria, lesiones cutáneas extensas y la presencia de hiperleucocitosis con más de 20% de blastos en sangre periférica, se realiza inmunofenotipo expresando que el 85% de linfocito T neoplásicos, resultando en leucemia de células T o síndrome de Sezary, posteriormente se confirma el diagnóstico al realizar Elisa de cuarta generación positivo para HTLV-1(AU)

The human T-cell lymphotropic virus is part of the Retroviridae family, belonging to the Delta retrovirus genus, thisvirus is composed of a lipid envelope, obtained from the hos tcell, on the surface it expresses transmembrane proteins that allow it to anchor and internalization by endocytosis into the cell cytoplasm. Inside it has a single-stranded RNA strand the positive direction, in addition to the enzymes integrase andreverse transcriptase that form the icosahedral nucleo capsid. Human T-cell T-cell lymphotrophic virus is widely distribute dworldwide. There are multiple routes of transmission (vertical transmission, sexual interactions, blood transfusions, use of intravenous illicit drugs and contact of virion-laden fluidswith mucous membranes). 90% of exposed patients will not develop symptoms, but there is 10% of patients who will develop the clinical picture, HTLV-1 is associated with twowell-established clinical pictures: tropical spastic paraplegia and cutaneous T-cell lymphoma. T-cell leukemia. As it is unusual, occurring in 1 out of every 100,000 inhabitants, the caseof a 63-year-old female patient with a history of surgically corrected achalasia is discussed, who consults with a clinical picture of 2 months duration, characterized due to progressive symmetrical weakness in the lower limbs that prevent walking, urinary incontinence, extensive skin lesions and the presence of hyperleukocytosis with more than 20% of blasts in peripheralblood, an immunophenotype is performed, expressing that 85% of neoplastic T lymphocytes, resulting in (T-cell leukemia) Sesary syndrome, diagnosis is later confirmed by performing afourth generation Elisa positive for HT LV-1(AU)

Distribución geográfica y tipo de infección del virus linfotrópico T humano en pacientes peruanos 2019-2021

En el presente estudio describimos y caracterizamos la distribución geográfica de los casos positivos confirmados a HTLV-1 y 2 de pacientes peruanos con diagnóstico presuntivo entre 2019 y 2021. De un total de 555 muestras positivas confirmadas, 546 (98,4%) fueron HTLV-1 y 9 (1,6%) HTLV-2. Además, 22 de 24 departamentos del Perú presentaron casos de HTLV-1, siendo los principales motivos de solicitud de confirmación diagnóstica: aspirante a donar sangre con prueba de tamizaje reactivo, sospecha de leucemia/linfoma y paraparesia espástica tropical. Los resultados reflejan que la identificación de los puntos críticos constituye una brecha persistente respecto al diagnóstico, siendo cruciales para reducir el número de nuevos casos en Perú.

In the present study we describe and characterize the geographic distribution of HTLV-1 and 2 positive cases from Peruvian patients with presumptive diagnosis 2019 - 2021. Of a total of 555 confirmed positive samples, 546 (98.4%) were HTLV-1 and 9 (1.6%) HTLV-2. In addition, 22 of 24 departments of Peru presented cases of HTLV-1. The main reasons for requesting a confirmatory diagnosis being: aspiring to donate blood with a reactive screening test, suspicion of leukemia/ lymphoma and tropical spastic paraparesis. The results reflect that the identification of critical points constitutes a persistent gap regarding the diagnosis, being crucial to reduce the number of new cases in Peru.

Linfoma de células T/natural killer extranodal de tipo nasal enmascarado en una sinusopatia

Introducción: El linfoma de células T citotóxico/natural killer extranodal de tipo nasal es poco frecuente, pero con alta tasa de mortalidad. Las manifestaciones clínicas de la enfermedad pueden simular una infección de senos paranasales. Objetivo: Presentar las manifestaciones clínicas de un paciente de 34 años de edad con diagnóstico de linfoma de células T citotóxico/natural killer extranodal de tipo nasal. Caso clínico: Se presenta un paciente masculino de 34 años de edad con rinorrea verdosa fétida recurrente y obstrucción en fosa nasal derecha. En la evaluación inicial sugiere sinusitis crónica, sin embargo, debido al empeoramiento de las manifestaciones clínicas se realiza una tomografía computarizada que muestra lesiones sugestivas de infiltración neoplásica, una biopsia de la lesión confirma el diagnóstico de linfoma de células T/natural killer extranodal de tipo nasal. Conclusiones: Los linfomas de células T citotóxico/natural killer extranodal de tipo nasal son considerados neoplasias poco frecuentes, caracterizadas por el patrón rápidamente progresivo con afectación ósea; en su etapa inicial presenta manifestaciones clínicas similares a una sinusitis. La tomografía computarizada y la histopatología, son indispensables en el diagnóstico de la enfermedad.

Introduction: Nasal-type extranodal natural killer/cytotoxic T-cell lymphoma is rare but has a high mortality rate. The clinical manifestations of the disease can mimic a paranasal sinus infection. Objective: To present the clinical manifestations of a 34-year-old patient diagnosed with nasal-type extranodal natural killer/cytotoxic T-cell lymphoma. Clinical case: A 34-year-old male patient with recurrent greenish fetid rhinorrhea and obstruction in the right nostril is presented. In the initial evaluation, it suggests chronic sinusitis, however, due to the worsening of the clinical manifestations, a computed tomography is performed that shows lesions suggestive of neoplastic infiltration, a biopsy of the lesion confirms the diagnosis of T-cell lymphoma/extranodal natural killer. Conclusions: Nasal-type extranodal natural killer/cytotoxic T-cell lymphomas are considered rare neoplasms characterized by a rapidly progressive pattern with bone involvement; in its initial stage it presents clinical manifestations similar to sinusitis. Computed tomography and histopathology are essential in the diagnosis of the disease.

Linfoma de células T/NK primario de testículo. Caso clínico y revisión de la literatura

Natural killer/T cell lymphomas chiefly involving the midline facial structures including the nasal cavity or nasopharyns are a relatively rare type of non-Hodgkin's lymphoma. Apart from the upper respiratory tract, the disease occasionally presents in certain extranodal sites, such as the central nervous system, skin, gastrointestinal tract, or testes. We report a case of natural killer NK/T cell lymphoma as a testicular tumor in a 36-year-old man with a history of progressive swelling of his right testicle. Histologically, the testicular mass showed a diffuse infiltrate of medium-sized and atypical large lymphoid cells with angiocentric infiltration and areas of coagulative necrosis. Immunohistochemical studies demonstrated tumor cells staining positively with CD3, TIA-1, and Granzyme B. The Epstein-Barr virus genoma was detected by in situ hybridization. There were no abnormal findings in the nasal and nasopharyngeal regions. Classified as stage IEA, the patient received involved-field irradiation to contralateral testis (45 Gy), followed by systemic chemotherapy with a combination regimen ofL-asparaginase, methotrexate and dexamethasone. Relevant literature is reviewed, and the clinicopathologic features, natural history, and treatment options for primary testicular NK/T cell lymphoma are discussed.

Linfoma cutáneo de células T paniculítico, ampolloso y agresivo / Blistering and aggressive paniculite cutaneous T-cell lymphoma

Resumen Introducción: El linfoma de células T tipo paniculitis subcutánea (LCCTP) se caracteriza por la presencia de linfocitos T atípicos que expresan el receptor de células T α/β en el tejido celular subcutáneo. Aunque generalmente es indolente, algunos casos presentan un curso agresivo. Es mayormente una enfermedad de la mediana edad, rara vez afecta a los niños. Caso clínico: Se describe el caso de un paciente de sexo masculino de 12 años de edad, previamente sano que presentó una dermatosis diseminada a los cuatro segmentos constituida por vesículas, ampollas, placas eritematocostrosas y hematonecróticas, además de atróficas, asociadas con edema. La biopsia confirmó linfoma cutáneo de células T paniculítico con extensa necrosis epidérmica. Conclusiones: Reportamos el caso de un LCCTP en un paciente pediátrico. Aunque es raro en este grupo de edad, se debe considerar en los niños que presentan cuadros similares y que no responden a tratamiento. El diagnóstico se realiza por sospecha clínica y se confirma por histología. Se discuten los desafíos en su manejo y cómo el diagnóstico oportuno influye en la sobrevida del paciente.

Abstract Background: Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma (SPTCL) is characterized by atypical T-cells expressing the α/β T-cell receptor in the subcutaneous fat. Although it is usually indolent, some cases can show an aggressive course. It is usually a disease of the middle-aged, but can rarely affect children. Case report: We describe the case of a 12-year-old male, previously healthy, who presented a dermatosis disseminated to the four segments consisting of vesicles, blisters, erythematous and hematonecrotic plaques, atrophic scars, associated with edema. The biopsy confirmed limited cutaneous panniculitic T-cell lymphoma with extensive epidermal necrosis. Conclusions: We report the case of a SPTCL in a child. Although rare in this age group, the diagnosis should be considered in children who present similar conditions and who do not respond to treatment. Diagnosis is made on clinical suspicion and confirmed by histology. We discuss the challenges in its management and how timely diagnosis influences patient survival.

Monitoreo de las insuficiencias orgánicas en pacientes graves con hemopatías malignas por el uso de las células CAR-T / Monitoring of organ failures in critically ill patients with blood malignancies by the use of CAR - T cell

Introducción: La inmunoterapia con células T modificadas con receptor quimérico antígeno específico es un tratamiento prometedor para hemopatías malignas. Sin embargo, la activación dirigida de la respuesta inmunitaria desata en ciertos casos complicaciones específicas graves y mortales. Objetivos: Describir el monitoreo de las complicaciones por el uso de las células T con receptor antígeno quimérico en pacientes graves con hemopatías malignas. Métodos: Se realizó una investigación bibliográfico documental acerca del tema. Se consultaron las bases de datos de SciELO y PubMed de los últimos cinco años. Conclusiones: Se describieron las complicaciones derivadas de la terapia con células inmunoefectoras, que aumentan el desarrollo de insuficiencias orgánicas, a través del síndrome de liberación de citoquinas y el síndrome de toxicidad neurológica. El tratamiento se basó en establecer medidas de monitorización y soporte, tratamiento con anticonvulsivantes, corticosteroides e ingreso en los servicios de medicina intensiva de forma precoz. Se disminuyó el riesgo en la aparición de complicaciones y muerte con un adecuado monitoreo de las insuficiencias orgánicas derivadas de la inmunoterapia de células T con receptor antígeno quimérico.

Introduction: Immunotherapy with T-cells modified with antigen-specific chimeric receptor is a promising treatment for malignant hemopathies. However, the targeted activation of the immune response in certain cases unleashes specific severe and fatal complications. Objectives: To describe the monitoring of complications from the use of CAR T-cells in critically ill patients with blood malignancies. Methods: A bibliographical-documentary research on the subject was carried out. The SciELO and Pubmed databases of the last five years were consulted. Conclusions: Complications derived from the therapy with immunoeffector cells are described, which increase the development of organ failures, through the cytokine release syndrome and the neurological toxicity syndrome. Treatment is based on monitoring and support measures, treatment with anticonvulsants, corticosteroids, and early admission to intensive care. With adequate monitoring of organ failure derived from chimeric antigen receptor T-cell immunotherapy, a decreased risk of complications and death in these patients was carried out.

Basic zipper protein (HBZ): biomarcador diagnóstico y de seguimiento de leucemia/linfoma T del adulto / Basic zipper protein ( HBZ ) : diagnostic and follow - up biomarker of adult T - cell leukemia/lymphoma

Introducción: El virus linfotrópico de células T humanas tipo 1 es el retrovirus causal de la leucemia-linfoma de células T. Su escaso diagnóstico en fases agudas hace que encontrar un biomarcador acertado para conocer el desarrollo de la leucemia sea de interés clínico y científico. Objetivo: Presentar la proteína basic zipper protein como marcador diagnóstico y de seguimiento al tratamiento de la leucemia-linfoma de células T. Métodos: Se consultó material académico en diferentes bases de datos científicas tales como PubMed, Springerlink, Proquest y Sciencedirect. Se tuvieron en cuenta criterios como datos, efectividad en la identificación y amplificación de basic zipper protein, reconocimiento de las fases del virus linfotrópico de células T, epidemiología y mecanismos moleculares en la patogenia del virus. Análisis y síntesis de la información: La basic zipper protein es una proteína del virus linfotrópico de células T indispensable para el proceso de leucemogénesis, capaz de interactuar con factores endógenos del huésped, lo que la convierte en marcador de la enfermedad. Conclusiones: La basic zipper protein cuenta con características que la perfilan para ser el biomarcador con mayor predicción de la enfermedad por su estabilidad e importancia en la leucemogénesis. Además, el nivel de ARNm de la basic zipper protein es mayor en leucemia-linfoma de células T.

Introduction: Human T-cell lymphotropic virus type 1 is the retrovirus that causes T-cell leukemia-lymphoma. Its scarce diagnosis in acute phases means that finding an accurate biomarker to determine the development of leukemia is of clinical and scientific interest. Objective: To present the basic zipper protein as a diagnostic and follow-up marker for treatment of T-cell leukemia-lymphoma. Methods: Academic material was consulted in different scientific databases such as PubMed, Springerlink, Proquest and Sciencedirect. Criteria such as: data, effectiveness in the identification and amplification of basic zipper protein, recognition of the phases of the T-cell lymphotropic virus, epidemiology and molecular mechanisms in the pathogenesis of the virus were taken into account. Analysis and synthesis of the information: The basic zipper protein is a protein of the T-cell lymphotropic virus essential for the leukemogenesis process, capable of interacting with endogenous factors of the host, which makes it a marker of the disease. Conclusions: The Basic zipper protein has characteristics that outline it to be the biomarker with the highest prediction of the disease due to its stability and importance in leukemogenesis. In addition, the mRNA level of the basic zipper protein is higher in T-cell leukemia-lymphoma.

Htlv-1 na leucemia/linfoma de células-t e abordagem social sobre a infecção / Htlv-1 in t-cell leukemia/lymphoma and social approach to the infection / Htlv-1 en la leucemia/linfoma de células t y el enfoque social de la infección

A Leucemia/Linfoma de Células-T do Adulto (LLCT) é um tipo agressivo de doença linfoproliferativa causada pelo Vírus Linfotrópico de Células-T Humano (HTLV-1), classificada em cinco tipos: indolente, tumoral primária de pele, crônico, linfomatoso e agudo. O HTLV pertence à família Retroviridae, gênero Deltaretrovirus, subfamília Oncovirinae, de três genes estruturais (Gag, Pol e Env) e sua transmissão ocorre por contato sexual, transfusão de sangue ou inoculação por materiais perfuro- cortantes contaminados e aleitamento materno. Esta revisão narrativa tem como objetivo apresentar uma síntese sobre a relação do HTLV-1 na LLCT, seu processo patogênico e uma abordagem social. O vírus infecta, principalmente, células T CD4+, desregulando o sistema imunológico do hospedeiro, podendo ocasionar neoplasia de células-T a partir de uma única célula que teve expansão clonal, constituindo uma população monoclonal em que todas as células contêm o DNA proviral do HTLV-1. O prognóstico é ruim, a maioria dos pacientes que desenvolvem LLCT apresenta doença de progressão rápida e o óbito em curto período, mesmo com quimioterapia agressiva. Não há política nacional específica para o HTLV, não faz parte da lista de doenças de notificação compulsória e pouco se debate publicamente, gerando desconhecimento por parte da população e por parte de profissionais de saúde, sendo uma infecção negligenciada. Conclui-se que a infecção pelo HTLV é um tema que precisa ser popularizado, havendo urgência na implantação de políticas públicas específicas e de pesquisas contínuas, devido à grande incidência no Brasil e associação a doenças graves como a LLCT.

Adult T-Cell Leukemia/Lymphoma (TCLL) is an aggressive type of lymphoproliferative disease caused by the Human T-Cell Lymphotropic Virus (HTLV- 1), classified into five types: indolent, primary skin tumor, chronic, lymphomatous and sharp. HTLV belongs to the Retroviridae family, Deltaretrovirus genus, Oncovirinae subfamily, with three structural genes (Gag, Pol and Env) and its transmission occurs through sexual contact, blood transfusion or inoculation with contaminated sharps and material and breastfeeding. This narrative review aims to present a synthesis about the relationship of HTLV-1 in CLL, its pathogenic process and a social approach. The virus mainly infects CD4+ T cells, disrupting the host's immune system, and may cause T-cell neoplasia from a single cell that underwent clonal expansion, constituting a monoclonal population in which all cells contain the HTLV proviral DNA -1. Prognosis is poor, most patients who develop TCLL have rapidly progressive disease and death within a short period, even with aggressive chemotherapy. There is no specific national policy for HTLV, it is not part of the list of notifiable diseases and little is discussed publicly, generating ignorance on the part of the population and on the part of health professionals, being a neglected infection. It is concluded that HTLV infection is a topic that needs to be popularized, with urgency in the implementation of specific public policies and continuous research, due to the high incidence in Brazil and association with serious diseases such as TCLL.

La leucemia/linfoma de células T del adulto (LLCT) es un tipo agresivo de enfermedad linfoproliferativa causada por el virus linfotrópico de células T humanas (HTLV-1), clasificada en cinco tipos: indolente, tumor primario de piel, crónica, linfomatosa y aguda. El HTLV pertenece a la familia Retroviridae, género Deltaretrovirus, subfamilia Oncovirinae, con tres genes estructurales (Gag, Pol y Env) y su transmisión se da por contacto sexual, transfusión de sangre o inoculación con material cortopunzante contaminado y lactancia materna. Esta revisión narrativa tiene como objetivo presentar una síntesis sobre la relación del HTLV-1 en la LLC, su proceso patogénico y un abordaje social. El virus infecta principalmente a los linfocitos T CD4+, alterando el sistema inmunitario del huésped y puede causar neoplasia de linfocitos T a partir de una sola célula que experimentó expansión clonal, constituyendo una población monoclonal en la que todas las células contienen el ADN proviral -1 del HTLV. El pronóstico es malo, la mayoría de los pacientes que desarrollan LLCT tienen una enfermedad rápidamente progresiva y mueren en un período corto, incluso con quimioterapia agresiva. No existe una política nacional específica para el HTLV, no forma parte de la lista de enfermedades de notificación obligatoria y poco se discute públicamente, generando desconocimiento por parte de la población y por parte de los profesionales de la salud, siendo una infección desatendida. Se concluye que la infección por HTLV es un tema que necesita ser popularizado, con urgencia en la implementación de políticas públicas específicas y de investigación continua, debido a la alta incidencia en Brasil y la asociación con enfermedades graves como la LLCT.

CAR-T cell therapy for multiple myeloma: a practical toolkit for treatment in Brazil

ABSTRACT Introduction Chimeric antigen receptor T (CAR-T) cell therapy is an emerging treatment option for relapsed/refractory multiple myeloma (RRMM) that is a multi-step process involving various stakeholders. Appropriate education on the practical logistics is therefore paramount to ensure treatment success. Methods A group of key opinion leaders met to explore the key elements of setting up and running a CAR-T center in Brazil. For each step in the CAR-T cell therapy process, the experts agreed on basic requirements, gave their key recommendations from practical experience, and considered any remaining unanswered questions. Results This paper presents best-practice recommendations and advice on how to overcome common challenges for each step in the CAR-T cell therapy process, with a focus on the current situation in Brazil. Key themes throughout the process are collaboration within the multidisciplinary team and with the referring physician, along with communication and education for patients and their caregivers. Conclusion We believe that the expert insights presented in this paper, in particular on optimal patient selection and timing of CAR-T cell therapy, will deepen understanding of the CAR-T process and aid implementation of this novel therapy for patients with RRMM in Brazil.

Correlation and clinical significance of VISTA expression and cervical squamous cell carcinoma / 中华肿瘤杂志

Objective: To explore the relationship between the expression of the T-cell activation suppressor-immunoglobulin variable region (VISTA) and the development of cervical squamous cell carcinoma (CSCC), and the impact on the prognosis of CSCC patients. Methods: Cervical tissue samples from 116 CSCC, including 23 cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade I, 23 CIN grade Ⅱ-Ⅲ, and 23 chronic cervicitis patients, were collected from the First Hospital of Soochow University between March 2014 and April 2019. The expression of VISTA in each group was detected by immunohistochemistry (IHC). Survival data of CSCC patients were obtained by follow-up. The survival analysis was performed by Kaplan-Meier method, and survival differences between groups were compared by Log rank test. Prognostic impact factors were analyzed using a multifactorial Cox proportional hazards model. Results: The positive rate of VISTA expression in CSCC group was 32.8% (38/116), and which of grade Ⅱ-Ⅲ was 17.4% (4/23). VISTA expression results showed no positive expression patients in the cervical intraepithelial neoplasia grade I and chronic cervicitis groups. The differences between the CSCC group and other groups were statistically significant (P<0.01). In 116 CSCC patients, VISTA expression was associated with International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stage and lymph node metastasis (P<0.01). The mean survival time of patients in the VISTA positive expression group was 30.7 months, and the 3-year survival rate was 44.7% (17/38). However, the mean survival time of the patients in the VISTA negative expression group was 49.1 months, and the 3-year survival rate was 87.2% (68/78). The Cox regression model found that VISTA expression positivity (P=0.001) and FIGO stage (P=0.047) were prognostic factors for CSCC, and patients with VISTA-positive CSCC had a 4.130-fold risk of death higher than those with VISTA-negative expression. Conclusions: The VISTA protein is highly expressed in CSCC tissues, and its expression level is closely related to the occurrence and development of CSCC. The expression of VISTA can be used as an independent predictor of CSCC prognosis and can provide a strong basis for the treatment of CSCC with immune checkpoint inhibitors.

Efficacy and prognostic factors of allogeneic hematopoietic stem cell transplantation treatment for T lymphoblastic leukemia/lymphoma / 中华血液学杂志

Objective: To analyze the efficacy and prognostic factors of allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) for treating T lymphoblastic leukemia/lymphoma (T-ALL/LBL) . Methods: This study retrospectively evaluated 119 adolescent and adult patients with T-ALL/LBL from January 2006 to January 2020 at Peking University Third Hospital and Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences. Patients were divided into chemotherapy-only, chemotherapy followed by allo-HSCT, and chemotherapy followed by autologous hematopoietic stem cell transplantation (auto-HSCT) groups according to the consolidation regimen, and the 5-year overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) rates of each group were compared. Results: Among 113 patients with effective follow-up, 96 (84.9%) patients achieved overall response (ORR), with 79 (69.9%) having complete response (CR) and 17 (15.0%) having partial response (PR), until July 2022. The analysis of the 96 ORR population revealed that patients without transplantation demonstrated poorer outcomes compared with the allo-HSCT group (5-year OS: 11.4% vs 55.6%, P=0.001; 5-year PFS: 8.9% vs 54.2%, P<0.001). No difference was found in 5-year OS and 5-year PFS between the allo-HSCT and auto-HSCT groups (P=0.271, P=0.197). The same results were achieved in the CR population. Allo-HSCT got better 5-year OS (37.5% vs 0) for the 17 PR cases (P=0.064). Different donor sources did not affect 5-year OS, with sibling of 61.1% vs hap-haploidentical of 63.6% vs unrelated donor of 50.0% (P>0.05). No significant difference was found in the treatment response in the early T-cell precursor acute lymphoblastic leukemia/lymphoma (ETP) and non-ETP populations. The ETP group demonstrated lower 5-year OS compared with the non-ETP group in the chemotherapy alone group (0 vs 12.6%, P=0.045), whereas no significant difference was found between the ETP and non-ETP groups in the allo-HSCT group (75.0% vs 62.9%, P=0.852). Multivariate analysis revealed that high serum lactate dehydrogenase level, without transplantation, and no CR after chemotherapy induction were independently associated with inferior outcomes (P<0.05) . Conclusion: Allo-HSCT could be an effective consolidation therapy for adult and adolescent patients with T-ALL/LBL. Different donor sources did not affect survival. Allo-HSCT may overcome the adverse influence of ETP-ALL/LBL on OS.